当前位置:主页 > 天辰平台 >

天辰登录鸿雁集沙渚,鷖翔汀州

2023-01-07 天辰平台

 
天辰登录地处祖国边陲的云南省,自古以来就是少数民族聚居地。到目前为止,在汉代以前的昆明地方文献中,我们还没有发现任何有关昆明的中文记载资料。所以推测当时昆明的通用语言应该是当地的民族语言。但不排除当时云南上层与内地交流时使用汉语。
 
需要指出的是,在大部分中原作家的笔下,云南是一片神秘而陌生的蛮夷之地,云南的真实面貌就在这些幻想中模糊了。
 
直到蒙古帝国崛起,蒙古大汗忽必烈以其过人的胆略、胆识和高超的军事战略思想,从中国北方的甘肃突袭云南大理,一举占领南宋政权的大后方,书写了中国军事史上前所未有的辉煌篇章。忽必烈第一次发现云南是个美丽的地方。据史书记载,他曾说:如果他当不了皇帝,只需要当个云南王就行了!
 
这使得元代成为云南历史上一个重要的发展时期。元朝结束了云南从南诏到大理500年隔绝割据的政治局面,云南第一次建立了隶属于中央的行省。赛驰。湛定进入云南,带来了很多蒙古族,色目人,北方的汉族,伊斯兰教徒。这是云南历史上第一次大规模移民。这么多外来民族,要和云南本地人交流,必须有一个共同的语言,就是汉语。与此同时,中原文化也进入了云南,昆明当地的一些有识之士开始了用中文进行文学写作的文化工程。经过不懈的努力,一位昆明白族学者终于登上了全国文坛。他的名字叫王!
 
王,白族,本名,是志安人。(1285-1354),昆明荔城坊人。他的生卒年正好是元朝始皇帝忽必烈到末代皇帝元顺帝统治时期,持续了100多年。他的家史不可避免地打上了时代的烙印。
 
王的《滇池赋》第一次用文学的手法把滇池之美、昆明之美展现在大家面前。更神奇的是,如此精美的文笔,居然是旧社会一个叫“蛮夷”的少数民族文人写的!《滇池赋》使王名扬元代全国文坛,成为云南第一部汉文学作品!在一种特殊的意义上,王及其滇池赋被赋予了昆明乡土文学的光辉。
 
王的《滇池赋》在家乡受到热烈欢迎。当时有人把文章“青鸡险峻有的,金马婀娜玲珑;玉案雄伟苍翠,商山幽幽拱形;五铃之美,三城之奔;双塔很厉害,一桥跨太阳彩虹。”这八处景物描写被列为最早的“昆明八景”,至今仍被人津津乐道。
 
怀着对昆明这一美丽山川的热爱,本文大胆地对王的《滇池赋》作了自己的解读和赏析。鉴于本人古文字能力有待提高,难免有错漏。天辰登录希望大家指正。
 
 
王的《滇池赋》详细描写了700多年前元代云南的"高原明珠"滇池。开篇就明确指出了滇池的地理位置,以及其广阔水域的气势。可以说文笔不凡,气势磅礴。看云南的美景,一览无余。只有十六个字向我们展示了滇池的盛况,视角广阔,读来令人振奋。你可以大声朗读:
 
“晋宁之北,中清之日(一),中清之日(二),无垠无垠。”
 
接着,作者以精湛的白描技法向读者展示了滇池及其岸边如画的美景。详细描述了昆明市西山、盘龙江、湖水、鱼狮、鳄鱼、水中爬行动物以及岸边葱郁芬芳的花草等景色。请看下面的描述:
 
“控云南阳而浸西山,鸟瞰龟城③而吞盘江。风是阴沉沉的,但玻璃是透明的。风景晴朗荒凉,渔人作(4)之声。饺子蝾螈(5)被抬出来的时候,被抬走了,鱼龙或变或升。在岸边,兰婷是绿色的。”
 
几笔之后,从滇池的源头和流向,一幅气势磅礴的奔腾画卷,闪电石火,抑扬顿挫。读水声,溪水潺潺。河神惊讶,大禹惊叹。
 
“粤(6)穷其源,联党(7)研其流为(8),自西向东。不要假冒冯异的(9)力,不要打扰神瑜的(10)力;自赵之乱(11)宣判后,螳臂当车的四川又起此案。闪电的速度没有它的紧迫性快;雷霆不够强大,配不上它的英雄。滇池气象之壮丽,无以言表。”
 
在解释清楚滇池的地理特征后,作者指出,当他离开家乡,回到故土的怀抱时,眼前的风景更加美丽,有一条长船。秋天的滇池阳光明媚,山色倒影,水鸟波澜不惊。生物共生,人鸟和谐。作者由衷的感叹表达了对滇池自然风光的热爱。
 
“回到中国,找到老鲁和;昔日强者游,中流孤舟。雾乍起(13)初收轻烟,晴天,秋爽。川源茫茫,山川灰暗。红岩聚沙竹(14),傅(15)(16)飞汀州。看风景沙沙,一叶长。少了,雪浪飞舞,霜浪重叠;当空照上下,取息(17)而息(18)。”
 
随着作者弃舟登山,“智者乐水,仁者乐山”,他的视角在变,他的淡然心情也随着一声长啸而变。他又爬上了熟悉的西山。在华亭山和太华山上,笔者居高临下,看到了昆明周边的青山。在他眼里,笔架山、金马山、余灿山、蛇山、五华山都是壮丽迷人的。云南多山,云南人自豪地称自己是大山的儿子。七百年前的古人王心中的故乡的山,和我们现在心中的山情结是一模一样的。
 
“叹卓(19)闲缨(20)系岩;云中呼啸,送尘归(21),探华亭之趣(22),登太华之峰(23);看黔南胜利指八景痕迹。碧鸡(24)险峻罕见(25),金马(26)婉约精致;玉案(27)雄壮苍翠,上善案(28)幽幽别扭。”
 
然而,王看到的不仅仅是群山。他把注意力转向市区。他看到了昆明的繁华景象,如石三街、东西寺塔、大德桥和云锦码头。这些直到当代还没有改名的商业区的繁华景象,都是作者描写的。是昆明文字版的《春江清明》。经济繁荣,满载货物的船只川流不息。这是一派宁静的景象。
 
“五华(29)钟是自然之秀,三城(30)是吕(31)之奔;双塔(32)相当强大,第一座桥(33)跨越了太阳的彩虹。千蚁聚云锦(34),千船绕城,致川陆百事,富民昆明。”
 
从《滇池赋》的字里行间不难看出,王看到昆明如此美丽富饶的面貌是多么的高兴。只有热爱家乡的孩子才能写出这样的情怀。
 
在很多引用《滇池赋》的文章中,一般不引用最后一段,因为作者在这里写了一篇很长的政治文字,歌颂当时的封建统治者,天真地以为昆明的繁荣和人民的安居乐业是皇帝的巨大恩赐,所以积极向封建统治者进贡。
 
”(35)我袁之治,殊复(36)而贤宾;清(37)云南是一个遥远的地方,长期受到皇帝的宠爱。然贡品勤,犀牛随(38),故池(39)如海,昼夜不息。所以歌中说“万派拜海天,拜(四十)车书大同,是神圣的。"
 
诚然,天辰登录这是作者的思想局限。但也反映了当时云南的一些历史信息。
 
 
注意事项:
 
(1)中青:中青路元代位于昆明,中青是当时昆明的名称。
 
(2)杨:南。
 
(3)龟城:旧昆明城形似龟。
 
(4) (m: I)是:拟声词,摇动的声音。
 
(5)大鲵(tuó):一种生活在水边附近的爬行动物,即扬子鳄,古称“基隆”、“朱坡龙”。
 
(6)曰:同“曰”文言助词,用在句首。
 
(7)教派:支流。
 
(8)洪水。
 
(9)冯异:河神。
 
(10)禹:大禹,相传古代治水的统治者。
 
(11)赵(赵):开始。
 
(12)模仿:与“模仿”的意思相同。
 
(13):同“收敛”。
 
(14)朱(水中的一小块土地
 
(15)鸭(fú):野鸭。
 
(16)(yρ)海鸥。
 
(17)昊气:天地之间的大气。
 
(18)弘:太阳从东方升起的地方,形容辽阔。
 
(19)卓(zhuó)英:《楚辞渔父》:“苍浪之水清,可鞭我也”。沧浪:古水名,在今湖北。卓:洗。流苏:古代帽子上系在下颌下的带子。所以“扔我帽子”当然是比喻做官封爵,参政议政。另一方面,“守住自己的脚”就是保护自己,不去看世界。当水清澈时,它被用来洗帽子和衣服。水浑浊的时候只能用来洗脚。这是生活常识,也是做人的道理。
 
(20)休闲(mǐ):没有空闲时间。
 
(21)(hóng):比喻你成长的方式。(hóng):同" "。
 
(22)华亭:今昆明西山风景区华亭寺。
 
(23)太华:太华山,太华寺位于昆明西山风景区。
 
(24)碧鸡:今昆明西郊碧鸡山。
 
(25)嵇(jí)(yè):形容山高而陡。
 
(26)金马:昆明东郊的金马山。
 
(27)玉案:今昆明西北的玉案山。
 
(28)上善:今昆明北郊佘山。
 
(29)五华:今昆明五华山。
 
(30)石三:今昆明市石三街商业区。
 
(31)鲁()颜:原指李湘之门。在这里,它描述了市民聚集的地方。"。
 
(32)双塔:今昆明东西寺塔。
 
(33)第一桥:元代昆明盘龙河上的大德桥,明代改名云锦桥。位于现在的胜利桥。
 
(34)云锦:旧时大德桥附近有个码头,也叫云锦码头。
 
(35) (à i):到达。
 
(36)叠加:指天地。
 
(37)清(shěn):除此之外。
 
(38)(shēn)(shēn):和“Shenē n”一样,看起来很多。
 
(39)(qū):同“趋势”。
 
(40)yěng(yρng):接受。
 
 
《滇池赋》的参考译文
 
晋宁以北,昆明以南,滇池一望无垠,西山仿佛被滇池淹没,屹立在昆明之南。从上往下看,昆明城像一只乌龟,叫龟城,盘龙江像一只吞在嘴里的乌龟。寒风吹在滇池清澈、透明、平静的水面上。风平浪静,湖水像水一样空旷透明。明媚的阳光照在水面上,水波摇曳,宁静而安全,没有了往日的荒凉景象。鱼摇摆着发出声音。鳄鱼横行,水中爬行动物,鱼龙在水中翻腾。岸边美丽的花草郁郁葱葱,芳香四溢。滇池的源头是许多支流汇聚成一条巨大的溪流,所以它是由西向东流的。不借助河神冯异的力量,不借助大禹的力量,从古至今都是割裂的。螳螂河注入的巨流,比闪电更快,比雷声更壮丽。此时的滇池气象之壮丽,溢于言表。
 
辞职回老家寻找故居和山林。带着往日游滇池的感觉,湖中飘着一条船。雾烟刚散,艳阳天的阳光满秋意。看那一望无际的河源,草木迷茫,河水郁郁葱葱,芳香绵绵。大雁在湖中的陆地上聚集,野鸭和海鸥在岸边盘旋,小船像一片树叶在水中的细雨中漂浮。不一会儿,天空中雪花纷飞,雪一样的波浪越来越厚,迎着天空的光辉,在天地之间形成了日出之地。当官的我叹了口气,没有空闲,于是下船上岸,把船拴在岩石上,仰望天空,大声呼喊。声音徘徊于天际云间,依托这绵长空谷,游览华亭寺的雅趣。
 
登上太华山顶峰,看云贵高原壮美风光,指点昆明八景遗址。西郊的笔架山又高又陡。东郊金马山蜿蜒小。西北的玉匣山。巍峨苍翠,蛇山在北郊。堆集成似乎永无止境。市内五华山。魔术汇集了成千上万的美景。市中心的石三街商业区。市民聚集的地方。城东和城西的庙塔。直插云霄,市区盘龙河上的大德桥如虹运行,千艘货船汇聚云锦码头。万船泊岸,水陆货物达多,富民昆明,在元朝统治下,天辰登录天下百姓皆属。云南虽然地处偏僻,却不断向朝廷进贡特产,像滇池水一样,日夜奔流,汇入大海。所以,诵经,千河,海中天下,圣颂,天下一统。
标签: 天辰登录